Leistungsprofil

Marketing-Translator.com ist ein Team freiberuflicher Übersetzer und Texter. Wir sind Experten für ansprechende Formulierungen in deutscher Sprache. Da wir immerzu beste Qualität liefern möchten, konzentrieren wir uns auf Übersetzungen aus den Sprachen Englisch, Italienisch, Französisch, Chinesisch und Bahasa Indonesia.

Deutschsprachigen Unternehmen bieten wir Übersetzungsdienste in andere Sprachen wie Englisch, Niederländisch, Französisch, Italienisch an. Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot.

Wirtschaft und Finanzen - Technik und Telekommunikation - Computer und Software - Kunst und Kultur
PR und Journalismus

Peter Gennet ist Ihr Ansprechpartner für Übersetzungen, Textarbeiten und Marketing-Services. Seit 1999 ist er freier Übersetzer und Texter, u.a. für Buchpublikationen der Edition Deutsche Standards.

Esther Hermann ist Ihre Ansprechpartnerin für Übersetzungen aus dem Indonesischen. Ihre Muttersprachen sind Indonesisch (Bahasa Indonesia) und Deutsch. Sie hat Sinologie an der Ruhr-Universität-Bochum mit dem Magister-Abschluss studiert. Seit 1992 ist sie als Übersetzerin der indonesischen und chinesischen Sprache tätig.

Romy Retzlaff ist Ihre Ansprechpartnerin für Übersetzungen aus dem Französischen. Sie hat an der Université de Provence in Frankreich Psychologie studiert, mit einem Abschluss als Diplom-Psychologin in Arbeits- und Organisationspsychologie. Weiterhin besitzt sie ein Certificat de Civilisation Francaise der Sorbonne, Paris.

Partner

Verschiedene Marketing-Services rund um Ihre Marktpräsenz in Deutschland ergänzen unser Angebot. Wir realisieren diese in Kooperation mit kompetenten Partnern, die etablierte Fachleute auf ihrem Gebiet sind.

Bei Übersetzungen aus dem Deutschen in eine andere Sprache sowie Sprachkombinationen, die nicht aus unserem eigenen Angebot stammen, realisieren wir mit Kollegen, die über dasselbe Fachniveau verfügen wie wir. So gewährleisten wir auch hier gleichbleibende Qualität.